Lnqs2001 (4:29 pm 11-01-1111)
Lnqs2001 Q: dịch hộ mình : chàng nhìn sững , thấy con dế nhảy trên đất như có như không , vội đưa tay ra bắt nhưng không có gì cả
Pinnacle : illusion
Khẹc Khẹc Khẹc : quáng gà ^^
Huyenhtn510 : chắc con này là dế mèn phiêu lưu ký roài, nên ko bắt đc nó
Vivian : Being chilled, he saw the cricket jumping in a shadowless way, he picked it but nothing caught
Lnqs2001 : rừng giúp mình dịch thiệt hay đi
Vivian : thiệt hay ko phải là sở trường của mình, thiệt gúm thì đc >:))
Lnqs2001 : cảm ơn vivian , bạn dịch hay quá, nhưng xin theo nguyên văn giùm mình
Vivian : Bạn dịch được mà, làm bộ hoài :-"
Nguyenvincent : dich bừa: he looked bewildered, and saw a cricket jumping on the ground as though it was neither here nor there. He quickly held his hand out to catch it, but there was only nothingness/there was nothing
No comments:
Post a Comment