Saturday, December 11, 2010

Soohee - 11:05 pm-11-12-1010 - Questions:

Soohee (10:53 pm 11-12-1010)

Soohee Q: Bạn ơi muốn nói tôi đã bị đau chân nên đã phải chống gậy, sử dụng như thế này có đúng ko? I was footsore, so I crutched.

Legend789 : i'm having your hurt legs so i have to lean against a stick

Legend789 : à quên your>>my nhầm chút hehe

OpenIDUser5418 : My legs hurt so I need to use crutches

Soohee : nhưng đây là sự việc xẩy ra ở quá khứ nên nói My leg was hurt, so I had to use crutches, có đúng ko nhỉ?

Legend789 : có ai tự làm chân bị đau đâu mà dùng ngoại động từ

OpenIDUser5418 : @Legend: ??? hurt ở câu trên là nội động từ mà

Tuanle07 : I've got a pain in my legs, so I need to count on crutches...

Whackamolee : My legs hurt, I hurt my legs, My legs were hurt .. xài được hết ^.^

Legend789 : nhưng thường bị thương do yếu tố bên ngoài dùng cấu trúc have something done đây mình dùng cấu trúc danh từ cho ngắn

No comments:

Post a Comment