Thesweetchick (2:59 pm 25-11-1010)
Thesweetchick Q: when the contraption(containing the egg) is dropped from a height of 8 feet. How important is assignment? very. these employees are learning how to function as a special-purpose teams within organization, brought together to undertake a particularly important or creative new project.
Thesweetchick : Sori post lại, câu nì khó hiểu quá
Thesweetchick : contraption: vật chứa đựng- very: rất quan trọng- assignment: sự phân quyền, bổ nhiệm. ok ko R?
Whackamolee : Xem '''Của Tôi'''
Thesweetchick : xem rùi nhưng ghép vào văn cảnh nghe ko hợp lý lém. hic
Hỏi mãi : cần dịch hộ hả?
Whackamolee : Contraption không chỉ là "chứa đựng" nó như thiết bị/bộ máy Tom xây dựng để bắt Jerry vậy á. Tra wordnik.com để hiểu rõ nghĩa rồi kiếm từ chuyển ngữ
Andy86 : các bác suy luận cao xa quá! Theo em đây là contraption-vật, đồ dùng. Assignment là bài tập, công việc... Hợp lý chưa?
Lita87 : contraption có khi nào là cái vĩ đựng trứng k? giống trong siêu thị có bán ý, 1 vĩ 6 trứng
Whackamolee : @Andy Đây là bài tập xây dựng tình thần đồng đội cho nhân viên .. assignment = phân bổ, bổ nhiệm .. contraption là bộ máy làm gì đó với trái trứng và mục tiêu của đội chắc là làm sao không bể khi máy khởi động
No comments:
Post a Comment