Ngochien10es Q: born into là sao ạ?

Ngochien10es (5:33 pm 01-10-1010)

Ngochien10es Q: born into là sao ạ?

Fenas ucr : sinh ra ở/từ

Con Đầm Pích : into mà?

Fenas ucr : uh, ví dụ: he was born into a poor family

Con Đầm Pích : sinh ra/ sản sinh ra ..

Con Đầm Pích : nope, nếu thế thì là form chứ nhỉ?

Con Đầm Pích : from hoặc in ạ Fenas.

Fenas ucr : mấy cái hay ho này thì tớ nhớ lắm, born into, leave for, in there, in here... toàn những thứ bẫy nhau thôi

Fenas ucr : sinh ra trong 1 gia đình nghèo khó thì có 2 phương án chọn: hoặc là to, hoặc là into (into chuẩn hơn); chọn from hoặc in thì mất điểm.

Con Đầm Pích : Thế bạn lấy dẫn chứng ở đâu vậy? Tại chưa bao giờ nghe như thế.