CassanovaVN Q: "Bạn có phải là người mà vừa gọi tôi lúc nãy ko " . Câu này dịch sao vậy các bạn ???
Kimberlydo : were u the one who just called me ealier?
CassanovaVN : Còn " gọi tôi có việc gì không " nói sao ta :-? . Thanks trước
Kimberlydo : did u call me 4 something?
Kimberlydo : thanks sau thích hơn :)
Hocbua hoiquanh : câu đầu sai thì rùi Kim
Kimberlydo : sai nhứ nào?^^
Hocbua hoiquanh : were you calling me ealier? or '''Are''' you the one who just called me ealier?
Kimberlydo : ummh nope! i believe mine is the right one^^
Hocbua hoiquanh : dịch câu của Kim nhá: mày đã là người mà đã gọi tao lúc nãy ko. Nghe ngang nhỉ? Mà nhiều khách anh gặp hỏi anh câu nầy rùi mà, ko đc cãi chầy cãi cối ^^
No comments:
Post a Comment