Vanpappy - 3:04 pm-17-02-1212 - Questions:

Vanpappy (2:52 pm 17-02-1212)

Vanpappy Q: dịch giúp mình câu này nhớ,thanks rừng "his influence on history was largely restricted to development in art"

TuyetSuong : ảnh hưởng của ông ấy trên lịch sử đa phần giới hạn đến sự phát triển về nghệ thuật^^

LaoTon : sự ảnh hưởng của hắn trong lịch sử đã làm hạn chế lớn đến sự phát triển trong nghệ thuật

Jacqueline : ảnh hưởng của ông ta đối với lịch sử phần lớn bị giới hạn trong lĩnh vực phát triển nghệ thuật

NASG : ảnh hưởng đến lịch sử của ông ta chỉ gói gọn/giới hạn ở mặt phát triển nghệ thuật ~nasg~

LaoTon : @Nasg: chữ largely bỏ mô, nó mang nghĩa tiêu cực í anh

Vanpappy : cảm ơn rừng nhiều nhá

NASG : tớ nhớ restricted to something là giới hạn trong cái something đó thôi, largely: tớ dịch là chỉ ~nasg~

Peer : vote nasg. ảnh hưởng của ông ấy đối với lịch sử phần lớn được gói gọn/giới hạn ở mặt phát triển nghệ thuật

LaoTon : thế cụm này dịch sao: restricted to a diet???