Anna2011 (4:53 pm 17-02-1212)
Anna2011 Q: With reference to the endorsement by the PHUC, at iits 26 session held in December 2011 in Viet Nam. Dịch thế nào được rừng?
Ngcanhthien : with reference to definition: Also, with regard or respect to
Vickybui : With reference to: tham chiếu/đối chứng...
Vickybui : Ặc, ông anh mình dạo này bình mới rượu cũ à;))
Ngcanhthien : vic kì bụi ;))
111222333 : hình như là 26th
111222333 : Được sự đồng ý của thằng Phuc, kỳ họp thứ 26 đã được tổ chức vào 12/2011 ở VN
Transmachine : Liên quan đến những sửa đổi bổ sung bởi PHUC (???), vào kỳ họp thứ 26 được tổ chức vào....
Anna2011 : hic. Câu đầu tớ không dịch thế nào cho xuôi tiếng việt được. Còn ký hiệu iits là gì?
Transmachine : its: của nó (PHUC)
No comments:
Post a Comment