Friday, February 3, 2012

NASG - 8:18 am-03-02-1212 - Questions:

NASG (8:05 am 03-02-1212)

NASG Q: These two paths -- medicine and motherhood -- have been inextricably intertwined; they've often enhanced -- and sometimes competed with -- one another. Nhờ cả nhà góp ý. Cám ơn ~nasg~

Smalldracula : góp ý cái gì vậy bác? -mcr-

LaoTon : virtuosity (spam) hí hí :)

NASG : viết có sai không? @Goten: '''em''' đâu có xác định giới tính :) ~nasg~

Kidbunny : chữ been đi với intertwine hình như nên phải chuyển xuống chỗ enhance ấy nhờ...

Optical : mấy cái dấu -- đểlàm gì vậy anh? competed each other, anh thấy sao?

LaoTon : chỉ có 2 cái hòa quyện vào nhau thì with each other, còn chữ been hình như chưa đúng chỗ cho lém

Cuucuu : These 2 paths, X and Y, are .., often enhancing and competing with quăng another

Kidbunny : bây giờ one another với each other xài lẫn lộn rồi bác ạ... cũng ko hẳn là sai đâu... mà e thấy hình như thứ tự các câu nó thế nào ấy... đọc cái nghĩa nó kì kì???

Optical : @laoton: compete with each other: cạnh tranh với nhau, trong sách viết đàng hoàng. bao hàm cả chiến đấu luôn chứ ko chỉ là hòa quyện.

No comments:

Post a Comment