Khany - 3:02 pm-27-09-1111 - Questions:

Khany (2:54 pm 27-09-1111)

Khany Q: e đang dịch bài về VOV. E cần từ chính xác của: - "phát thanh", - "phát thanh có hình" - "phát thanh trên Internet" - "xuất bản báo in".

Quạt máy : radio- video radio- internet radio

USD : The-Radio-Image-Broadcasting-Channel

N73dotsis : phát thanh có hình là tin thời sự đó... dịch nhưng phải hiểu nó là ji` mới dịch dc

OpenUserID : Tớ chẳng hiểu sao lại bảo phát thanh có hình nữa. Gọi đại là TV cho xong. Như nhau

TheButcher : phát thanh = radio broadcast, phát thanh có hình = TV broadcast, phát thanh trên internet = voice streaming ~the butcher~

Khany : e cũng confused. N* bởi vì đây là của ĐÀI TIẾNG NÓI VN chứ k phải ĐÀI TRUYỀN HÌNH nên muốn nhờ cả nhà check

TheButcher : nhầm xíu, radio streaming

USD : google nghe ông giám đốc kênh phát thanh có hình giải thích cho rõ kìa

NASG : tiếng Việt phong phú, các ông ấy bảo gọi là PTCH vì phát thanh viên đọc và phát luôn, không cần làm hậu kỳ, truyền hình là đọc tin dựa trên hình ảnh, PTCH là phát hình người phát thanh viên đọc (chắc không phải hình) ~nasg~