Meomacma (2:56 am 30-08-1111)
Meomacma Q: This means you can "get drones" of targeted traffic to your lense from search engines that you can funnel into your website.>>> R ơi, trong context này get drones tớ nên dịch ntn cho hợp ?
Cuucuu : nhận định ra qua những chuyến khảo sát từ xa
Meomacma : à, traffic ở đây là lưu lượng khách truy cập vô web đó a, còn lense = 1 lĩnh vực mình viết bài
Cuucuu : lense = focus, nghĩa là sẽ khảo sát và tập trung vào traffic mà '''thật sự''' có chút interest hoặc sales potential for your site
Cuucuu : drones = khảo sát rồi lùa/nhắm/kéo vào
Meomacma : thax a :)
Meomacma : có gần gần giống "giả lập" hok a, cũng nhắm nhắm :)
Meomacma : vì lense trong bài là 1 thuật ngữ của trang Squidoo.Squidoo is a website full of 100% user generated content that allows you to create what's called a "lense".
Cuucuu : wordnik.com chưa mà dám hỏi? ^^
Meomacma : e work ùi chứ bộ, toàn thấy vo ve, do nothing, người rảnh làm chuyện ko cần thiết...nên sợ quá phải vào R hỏi mà ;))
No comments:
Post a Comment