Tuesday, February 8, 2011

King0deu - 12:18 am-08-02-1111 - Questions:

King0deu (10:49 pm 07-02-1111)

King0deu Q: trong võ thuật, nói có "skill" thì dịch thế nào cho nó kiếm hiệp 1 tí ạ?

Minhhanhe87 : nội công

Noob : Chiêu.

Dawnd : kiếm thuật, đao thuật chẳng hạn

Celery : tuyệt chiêu :|

Mubobi : kỹ năng/tuyệt chiêu

King0deu : không, như trong câu "tay sát thủ có skill đủ để chém lìa đầu hắn" ý

King0deu : ý nói "có tay nghề" ý. nhưng dịch sao cho ó kiếm hiệp 1 tí :D

Noob : Tuyệt chiêu hình như là special skill rồi :D .

Cupidon1101 : chiêu thức :|

No comments:

Post a Comment