OpenIDUser4841 (9:17 pm 22-01-1111)
OpenIDUser4841 Q: "Average returns in ẻmerging markets that express dêcreasing political risks exceed those of emerging markets experiencing increasing political risk by approximately 11% but in contrast the difference is only 2% compared to develop markets" anh chị làm ơn dịch giúp em câu này với ạ, em không hiểu nổi á, thanks mọi ng trước nghen:x
Doctor : nói về thu nhập trung bình trong thị trường mới nổi (X), nếu thị trường có rủi ro chính trị giảm thì X sẽ cao hơn khoảng 11% so với thị trường có rủi ro chính trị tăng. Còn đoạn in contrast... nữa
OpenIDUser3784 : lợi nhuận trung bình ở các thị trường đang phát triển mà cho thấy rằng các rủi ro chính trị đang giảm xuống, lợi nhuận này nhiều hơn các thị trường đang phát triển mà đang có rủi ro chính trị tăng cao tận 11%. Nhưng ngược lại thì ở các thị trường đã phát triển, khác
Whackamolee : Khác biệt lợi nhuận đầu tư của các thị trường đang phát triển mà có ổn dịnh chính trị là 11% nhiều hơn những nơi có bất ổn chính trị. Giữa các thị trường đã phát triển, khác biệt chỉ là 2%
OpenIDUser3784 : khác biệt này chỉ ở mức 2% nếu so với các thị trường đã phát triển
Amore : Dài như con tu hài :D
Doctor : ở đây, dùng '''decreasing''' political risks = chưa chắc là bất ổn, mà là rủi ro chính trị có xu hướng giảm, và ngược lại đối với '''increase risk''' = chưa chắc là ổn định
Doctor : ở trên nhầm, ngược lại giữa bất ổn và ổn định nhé :D
Whackamolee : @3784 mình thì hiểu là ổn định/bất ổn chính trị giữa developing markets với nhau => khác biệt 11%; ổn định/bất ổn ct giữa developed với nhau khác biệt chỉ là 2%
OpenIDUser3784 : mới đầu mình cũng nghĩ thế, nhưng nhìn lại thì thấy ở đây dùng "compared to" chứ ko phải là "in" hay gì khác
No comments:
Post a Comment