Jade1004 (1:49 pm 19-01-1111)
Jade1004 Q: "thực hiện bóc tách khối lượng" trong tiếng Anh dịch như thế nào vậy các bác?
Askthedust : '''Material Take Off''' (MTO) is a term used in engineering and construction, and refers to a list of materials with quantities and types (such as specific grades ... en.wikipedia.org/.../Material_take_off -
Tienteo : make/do BOQ
Duy Do : Bụi trả lời đúng rồi đó
Xukavn : cty minh hay dùng là breakdown(of)quantity
Duy Do : cty bạn bên lĩnh vực nào?
Xukavn : xây dựng
Askthedust : thực hiện bóc tách khối lượng = to carry out material take-off
Duy Do : bên mảng xây dựng dân dụng m không rõ nhưng xây dựng trong dầu khí m thấy dân Civil thường dùng MTO
Tienteo : duy do,Bui@:xây dựng mình thường thấy là BOQ mà??
No comments:
Post a Comment