Vinamill (4:59 pm 15-12-1010)
Vinamill Q: please help me! do môi trường kinh doanh thay đổi tạo ra những rủi ro mới, thách thức mới dẫn tới công ty phải thay đổi để lắm bắt những cơ hội mới, công nghệ mới, khả năng lé tránh nhửng rủi ro cao" thank all?
Funbite : lé tránh
Vivian : Sửa chính tả hay dịch qua AV đây nàng :-ss?
Vinamill : cả hai đi :)
Fenas ucr : do thì bỏ dẫn tới; cái "khả năng lé tránh nhửng rủi ro cao" ko ăn nhập với mấy cái trước... --> chỉnh lại câu tiếng Việt có cấu trúc rõ ràng trước đã thì câu tiếng Anh chọn cấu trúc mới dễ được
Channhucongianhic : changes in business environment creates new challenges which make the company choose a different tune to adapt any situation, catch on new chances out of high risks
Mscam8x : chính tả: lé chánh=> né tránh
Channhucongianhic : :(( create
Lotsoflaughs : câu tv còn luộm thuộm wá
Fenas ucr : thay create = pose
No comments:
Post a Comment