TheNubber (9:17 am 12-11-1010)
TheNubber Q: '''Mặc dù đã được các y, bác sĩ tận tình cứu chữa, nhưng khoảng 2 giờ sau cháu bé đã tử vong.''' Câu này dịch sao đây rừng, giúp em với heng. Thanks all! ~ngusĩ~
TheNubber : sorry for bolding them red ~ngusĩ~
CheeGee : sáo rỗng qué! bác sỷ bi chừ nhận tiền không cần phong bì chứ tận tình rì...
Hoangtubairac : Although the doctors tried best, the baby still died after 2 hours -rác
Nipsea : Even though the doctors did their best, the child cuold not get over and left the last breath at 2 pm (or the child finally died at 2 pm)
TheNubber : chữ tiền đi đôi với tình mà Chee, khựa khựa ~ngusĩ~
Nipsea : Oh my god. I did not read the sentence carefully. Plz disegard what i said. Thank you.
Matluuly gl : although both doctors and nurses had tried them best , but the child died after 2 hours
Lnqs2001 : nhìn lầm/ thiếu là chuyện bình thường ai cũng phạm phải teong rừng này mà Nipsea, yên tâm đi
Whackamolee : Desipte the doctors' best effort at resuscitation, the child failed to pull through
No comments:
Post a Comment