Lytuthanh (6:14 pm 12-11-1010)
Lytuthanh Q: 'more on' dịch là 'dựa trên' dc ko ah.
CheeGee : ko
Lytuthanh : we make our final decisions more on what we see than what we hear . thì more on dịch ra làm sao ạh !
CheeGee : "on" bổ nghĩa cho "decisions" và more lại bổ nghĩa cho "on"
Lytuthanh : thanks !!!!!
Gera34 : ko phải đâu chee à, more...than
Gera34 : Chúng tôi đưa ra quyết định cuối cùng dựa trên những gì chung tôi thấy hơn là chúng tôi nghe.
Lytuthanh : hix
Gera34 : '''more on''' ở đây ko phải là dựa trên, mà chỉ là '''on''' thui
Gera34 : more ... than ở đây là so sánh, on: dựa trên
No comments:
Post a Comment