Nhaimatcan (12:50 pm 12-11-1010)
Nhaimatcan Q: cả nhà ui, câu nì nhái hem dịch được :"Thinking in the language is mandatory, after a certain point", dịch giúp với, cám ơn cả nhà trước ^^
Littleprincess : nhái đang học dịch thì post thử câu nhái dịch xem. R sửa cho
Nhaimatcan : cái nì nhái nghĩ là "bắt buộc suy nghĩ trong ngữ cảnh ngôn ngữ (đang học), sau 1..." nhái con hem nắm được nữa :(
Chauloanle216 : ;))~~Bi-Châu~~
Vaorung : sau khi có điểm tựa, dùng tư duy ngôn ngữ suy luận nhé
Chauloanle216 : Ta vẫn giữ nguyên quan điểm và ta tin là đúng nàng ạ\:D/~~Bi-Châu~~
Nhaimatcan : uh, nhái hỉu òi, thank R nhá Bi! ta bít nhưng trốn vào trong đê
Chauloanle216 : ;)) Chào ké anh Vào Rừng ạ:D~~Bi-Châu~~
Cây Nấm Nhỏ : Ý là thời gian đầu bạn có thể học theo kiểu dịch từ ngoại ngữ sang tiếng mẹ đẻ, nhưng sau một thời gian nhất định, bạn bắt buộc phải tư duy theo ngôn ngữ nước ngoài (ý là nói tiếng Anh theo cách người Anh nói)
Vaorung : Hi e Bi :D
No comments:
Post a Comment