Wednesday, February 22, 2012

Khoavv - 9:34 am-22-02-1212 - Questions:

Khoavv (9:13 am 22-02-1212)

Khoavv Q: Hi, từ "Địa điểm du lịch" dịch tiếng anh thế nào các bạn?

Paragon : tourist place/location

USD : tourist attraction(s)

Smalldracula : tourist destination -mcr-

USD : destination là địa điểm lớn (Việt Nam, hoặc Nha Trang), attracttion là điểm du lịch cụ thể (Tắm khoáng TB, Vinpearl...)

Smalldracula : Có gì mà bàn cãi ^^destination là điểm đến,nói cũng hiểu rồi -mcr-

Paragon : hem thít ăn thịt heo thì mai ra chợ mua thịt lợn, kaka

USD : tham khảo thêm nhé bạn: http://en.wikipedia.org/wiki/Tourist_destination - trong đó có phân biệt cả với attraction

Paragon : theo tui, 0 có gì #

USD : nãy giờ tớ nói với chủ thớt, đừng spam

No comments:

Post a Comment