Dancerballet20 - 9:20 am-10-01-1212 - Questions:

Dancerballet20 (9:09 am 10-01-1212)

Dancerballet20 Q: mọi người xem em dịch đoạn này như thế nào "Trước hết, Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến CÔNG TY. Trong thời gian qua, được cống hiến cho Công ty là một niềm vinh dự của Tôi. Tuy nhiên, hiện nay, do một số lý do cá nhân, Tôi không thể tiếp tục giữ chức vụ Chủ tịch Hội đồng Quản trị, vì vậy, Tôi xin từ nhiệm chức vụ chủ tịch hội đồng quản trị.

Dancerballet20 : Firstly, I would like to thank S. C. JOHNSON & SON LIMITED LIABILITY COMPANY ("the Company"). In recent years, dedicating for the Company is my honor I am. However, at the present, due to some personal reasons, I could not continue to hold the Chairman of the Board of Management, so, I would like to removed the position of Chairman of the B

Dancerballet20 : mọi người góp ý giúp em đoạn này nha

LaoTon : gặp tớ tớ sẽ viết như vậy: First of all I would like to say thank you for the opportunities you have provided me during my past time with Harbour View company. It's so difficult as for me to make resignation decision with full good memories about Harbour View I think that the changing can help me better and growning up if I try to p

DiepQuan : my honor I am -> my honor to removed -> leave

LaoTon : and growning up if I try to pass it. So that I can support my familly also Because the private reason I will leave out 00 days earlier (based on HR Form of resignation –The last working day is Day [00] Month [00] Year [0000]) It mean that I will stop working on Day [00] of Month [00] Please accept this letter as formal notification that I am le

Dancerballet20 : Harbour View company là gì trong tiếng Anh vậy bạn?

Dancerballet20 : Harbour View company là gì trong tiếng Việt vậy bạn?

LaoTon : hehe, đó là tớ ví dụ cho tên Cty thui, viết bừa í

VincentNguyen : In recent years, it has been a great honor to dedicate myself to the Company. At the present, however, due to personal reasons, I will not be able to continue my responsibilities as Chairman of the Board of Management. Therefore, I would like to resign from my postion as Chairman of the B