Cuucuu (7:09 pm 26-01-1212)
Cuucuu Q: @aggregate mình nghĩ đơn giản thế này thôi; on aggregate chỉ có nghĩa tính gom, tính gộp; và aggregate score là xác định đi tiếp; nếu đá 3 rounds thì round 2 vẫn có on aggregate score là gì đó; chỉ vì đá banh, lượt đi/về = hết nên rối
NASG : hị hị, NBA playoffs tới 7 matches cũng tính aggregate đó anh ~nasg~
Cuucuu : còn nếu "chung cuộc" ~ "điểm tổng" thì OK, no objection :-)
NASG : vâng, nó là điểm tổng, chung cuộc thì A thắng B 5-3, A advances to next round and B goes home :) ~nasg~
NASG : mình đã bổ sung thêm cho rõ nghĩa, anh W và mọi người tra aggregate phần thể thao rồi góp ý hen, cám ơn ~nasg~
Footballman : híc anh phởi add vietnamess chớ có phải E-E đâu
NASG : hix, có mỗi một từ của em mà anh thêm và sửa hơi nhiều rồi, đã thêm nghĩa tiếng Việt ~nasg~
Footballman : nếu hem thì dịch là: tổng tỷ số 2 lượt đấu. Nhưng dài, hẻm hay. A Nắng: a sửa thể thao thành bóng đá lun đi ạ
Sunbeam : anh ơi, tie không phải là trận đấu có kết quả hòa ạ? :-/
Footballman : Các thay đổi gần đây: Aggregate= Footballman sửa 5 lần, a Nắng sửa 10 lần ^_^ maybe là 11 ^^
No comments:
Post a Comment