Friday, December 30, 2011

OpenIDUser6079 - 10:11 am-30-12-1111 - Questions:

OpenIDUser6079 (9:58 am 30-12-1111)

OpenIDUser6079 Q: mọi ng ơi, câu này dịch thế nào vậy? Welcome, dear experts, to the twenty - first century, where our only constant is constant change" tks mọi ng nhiều

Κhách : duy hằng số = thay đổi hằng số ^^ ~

Nguyennhienup : Chào mừng các chuyên gia bước vào thế kỉ 21, nơi mà thứ duy nhất bất biến chính là sự biến động. ^^

Brit912 : Chào mừng các vị chuyên gia kính mến đến với tk 21, nơi hằng số duy nhất của chúng ta là hằng số biến (?) --> dịch xong @_@ lun

Κhách : Há há. Tại hạ ngu dốt nhưos được mỗi 1 câu Hằng số duy nhất mà chúng ta có là sự thay đổi ^^ ~

Nguyennhienup : change = biến đổi

Κhách : Chúng ta sống trong một thế giới mà ở đó mọi sự việc đều thay đổi. Các mùa đến rồi lại đi, thuỷ triều dâng lên rồi lại rút, lạm phát lên rồi lại xuống, người ta có thể làm việc rồi bị đuổi…

Hugi1102 : ko phải kẻ mạnh nhất mà là kẻ thích ứng với biến đổi nhất sẽ sống sót(khi môi trường ô nhiễm wa mà!:)

Brit912 : ng nào có khả năng nín thở giỏi nhất sẽ là kẻ tồn tại lâu nhất :D :D

LaoTon : kô, người nào có mắt mờ và tai điếc sẽ thọ lâu nhất!

No comments:

Post a Comment