Tranbaotoan (3:48 pm 30-10-1111)
Tranbaotoan Q: The analytical data presented here are therefore to some extend underestimated bạn nào dịch dùm mình câu này xem
Cloz : Đây là nhờ vả hay thách đố vậy bạn ^^
Tranbaotoan : tui nhờ các bạn dịch dùm mà, tui k biết phải dịch thế nào cho suông, tại mình dùm từ vậy đó chú thách đố j
Lnqs2001 : bạn bỏ chữ XEM cuối câu, thay bằng nhé hay với nghe êm tai hơn
Stayfoolish : dữ liệu bị đánh giá thấp
Phucboy : ké,@chào ss Như Hồ!!uầy,lâu lắm mới thấy ss ghé R!:)
Whackamolee : Chẳng ai chuyên gia suông ở đây cả, muốn hỏi góp ý, được giúp đỡ thì '''đăng câu tự dịch''' lên.
Tranbaotoan : hì,uhm, mình dùng từ ai cũng bảo ngộ ngộ
Tranbaotoan : dữ liệu phân tích ở đây thì bị đánh giá thấp, dịch thế này thì mình bỏ 1 số từ rồi còn extend ở đây k biết dịch thế nào lun
Phucboy : to some extend :ở chừng mực nào đó
No comments:
Post a Comment