TonNgoKhong (2:39 pm 06-10-1111)
TonNgoKhong Q: , Dịch sao cho nó dễ hiểu R. ví dụ người ta dán keo 2 mặt cho nó dính với nhau mà giờ nó bong ra, kô dính nữa thì cái chữ '''bị bong keo''' dịch sao R. Thanks
Ôi cuộc đời : unsticked
NASG : the tape is peeled off ~nasg~
Lnqs2001 : cám ơn Bác Tôn về lời khuyên nhé
Gera34 : be peeled off
TonNgoKhong : bị tróc tớ đã dùng từ peel off rùi
Lnqs2001 : của Nasg hay is released ( from sth)
NASG : tớ dùng từ đao to búa lớn nè: the adhesive is neutralized :) ~nasg~
TonNgoKhong : ác nỗi dùng sao cho mí thằng nhựt bổn nó dễ hỉu ý
Lnqs2001 : lấy thiết bản ra đở đi Ngộ Khôn ....
No comments:
Post a Comment