Summersnow2207 (11:23 pm 14-09-1111)
Summersnow2207 Q: R ơi, đỡ hộ em với :(( "a big Arab long nosed beak nosed coffee pot" dịch sang tiếng Việt là gì ạ? Cảm ơn mọi người ạ.
Emptysoul : giờ này chăc chả ai đở nỗi đâu...còn mình ta spam thui à...^^
Summersnow2207 : anh đi rửa mặt cho tỉnh đi, rồi dịch giúp em với
Dontcare : mỗi chiếc mũi Ả RRạp khoằm đang ngửi cà phê
Emptysoul : sorry...giờ mà ta có tắm cũng vậy thôi, đừng có là ta spam nh...^^
Summersnow2207 : í, bạn ơi, xem lại câu này cẩn thận giúp mình, chắc là nó tả cái bình cà phê Ả rập có hình thù kỳ dị, chứ ko phải có người đang ngửi cà phê đâu.
Dontcare : một chiếc bình cà phê có chiếc vòi mang phong cách Arập
Summersnow2207 : Dịch thế này thì đơn giản câu đi nhiều quá. Bạn ơi, cố nghĩ giúp mình đi ^^
Dontcare : chiếc bình cà phê với chiếc vòi lớn khoằm khoằm giống chiếc mũi của người Arập
Dontcare : chiếc bình cà phê với chiếc vòi lớn khoằm khoằm giống chiếc mũi mang đậm phong cách Arập
No comments:
Post a Comment