Sunday, July 31, 2011

Koeanpro - 8:51 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (8:08 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: Cả nhà ơi "anh ấy đã có tuổi" dịch thế nào ak? thank!

OBumbleobeeo : he's old

Koeanpro : chỗ đó là has hay is ạ?

Cedricmai : He is advanced in years

Koeanpro : bác mai ơi dung old thì nói sao dk ạ?

Gohan : not young

OBumbleobeeo : nói như Bee đi em:D

Koeanpro : anh bê ơi em nghi chỗ đó la has nhỉ!

Phoenix8732 : cái câu he's old thật là thô thiển. xài câu của Ced có vẻ đúng.

Koeanpro : nhung mà viết lại có từ old cơ ạ!

No comments:

Post a Comment