Cò (7:02 pm 16-07-1111)
Cò Q: broken smile dịch sao cho kinh điển ak? :-s
Vu vantien : cười đau khổ
Phucboy : dịch bình thường thì biết..kinh điển thì chịu^^
Cò : out on your corner chỉ cần hiểu là đứng trong góc phố ngắm nhìn em thôi các bác nhỉ :"-s
Phucboy : nụ cười ngậm ngùi(ngậm đắng nuốt cay)
Vu vantien : cười mếu ;)). Đứng '''ở'''
Winter sonata : nụ cười giả tạo che giấu sự đau khổ
Le Duc Anh : Cười chua chát - mấy nhà văn hiện thực hay mô tả thế thì phải
Vu vantien : nụ cười buồn bã, ô cưa?
Muaraomuato92 : cười đau đớn hjhj@ em: :x
No comments:
Post a Comment