Coc (11:11 am 10-04-1111)
Coc Q: "về việc ủy quyền cho phép cán bộ, công chức, nhân viên ra nước ngoài về việc riêng" dịch như thế nào vậy mọi người
Whackamolee : ủy quyền cho việc '''riêng''' @@
Coc : đùa hoài
USD : ko đùa, câu vô lý dịch làm gì
Coc : văn bản pháp luật của UBND quận phú nhuận đấy
Coc : căn cứ quyết định số 2573/QD-UBND ngày 17/6/2008 của UBND TpHCM về việc ủy quyền cho phép cán bộ, công chức, nhân viên ra nước ngoài về việc riêng. dịch gìm mình với
Whackamolee : @Coc tra từ có đầy đủ, bạn nên ghép câu, còn théc méc thì đăng hỏi; UBND PN thì vô lý vẫn vô lý, không ai "ủy quyền" (delegate) việc riêng cả, ở đây "cho phép" thì còn có lý
USD : à hiểu rồi, ủy quyền '''cho phép'''
USD : nghĩa là trước đây, Chủ tịch UBND TP mới được '''cho phép''' CB đi nước ngoài việc riêng, nay việc '''cho phép''' này được ủy quyền xuống chủ tịch quận, huyện...
Coc : đúng rồi. dịch giùm mình với, chiều nộp sếp rồi
No comments:
Post a Comment