Nguyen^ hoang` (11:00 pm 11-03-1111)
Nguyen^ hoang` Q: xin dịch hộ mình với : " bạn có thể mang đồ uống lên trước "
Nguyen^ hoang` : sang tiếng anh hộ mình với
Κhách : May you have my drink first? ^^
NASG : you can bring the drinks up first ~nasg~
NASG : câu mẫu không có dấu chấm hỏi :) ~nasg~
Κhách : Nhiều khi dấu chấm hỏi trong tiếng Anh dịch ra tiếng Việt không có dấu hỏi !!!
Nguyen^ hoang` : liệu dùng câu nào là chuẩn hả anh
NASG : hì hì, cái này phải người hỏi trả lời mới được ~nasg~
Nguyen^ hoang` : May you bring drinks up first ? đc k anh
NASG : nếu ý là bạn yêu cầu thì "may I have my drinks first?" ~nasg~
No comments:
Post a Comment