King0deu (12:16 pm 11-03-1111)
King0deu Q: vậy cho em hỏi tiếp cái cảm giác "guilty" khi mà chẳng hạn đứa anh được bố mẹ cho nhiều tiền hơn đứa em thì dịch sao ạ?
Kimberlydo : tội lỗi :)
Sarahlinh : tội lỗi chồng chất! Amen!
StevenPhan : envy thì better hơn nhỉ
King0deu : của thằng anh cơ mà bác. thằng được cho nhiều tiền hơn ý
Mangacoco : dứa em thấy jealous, còn thằng anh mà thấy gì? nếu mà thấy gì thì nên chia lại thằng em. biết mà ko chia là selfish
Kimberlydo : chắc bạn kia nói dùm thằng em áh ;)
Sarahlinh : thế dùng áy náy/ cắn rứt đi :))
Kimberlydo : có chứ - thằng anh thấy sướng ;)
King0deu : Tóm lại em muốn dịch từ guilty đó sang TV :((
No comments:
Post a Comment