Friday, March 11, 2011

Dr saurang - 6:06 pm-11-03-1111 - Questions:

Dr saurang (5:51 pm 11-03-1111)

Dr saurang Q: còn 1 vấn đề nữa, câu : tiếng ho như tiếng chó sủa, dịch nhue thế nao bạn?

Chaien : are you coughing or barking? :D

Littleprincess : thuật ngữ y học tả "tiếng ho như tiếng chó sủa" = CROUP ('''?'''.TCC)

Littleprincess : bác sỹ sâu răng sao lại hỏi những thứ liên quan đến hô hấp, hen suyễn thế? :) ('''?'''.TCC)

Dr saurang : hơ, to la bs tai mũi hong bạn ạ

Littleprincess : The cough may sound like something is caught in the dog's throat ('''?'''.TCC)

Dr saurang : minh thay "the dog's throat " = Barking nhu banj dungf trên kia dc chứ

TheRunner : cough like a barking dog là dc rồi

Littleprincess : Tớ copy từ trong sách y học. Nhưng dùng hay không thì tùy bạn cân nhắc. ('''?'''.TCC)

Dr saurang : minh thay "the dog's throat "= Barking nhue banj dungf trên kia dc chứ

1 comment:

  1. Rất cảm ơn về bài viết của bạn, bài viết rất hay và ý nghĩa.
    Nếu có các nhu cầu về thiết kế, thi công các sản phẩm nội thất như: bàn ghế sofa, giường tủ, thi công trọn gói có thể liên hệ bên Mozza mình nhé. Click vào đây để xem chi tiết nhé các bạn:
    bàn trà phòng khách
    mẫu giường ngủ hiện đại
    tủ áo
    thiet ke noi that chung cu tai ha noi
    xưởng gỗ nội thất
    hãy liên hệ cho mình nhé. Cảm ơn !
    _______________________________________________
    SIÊU THỊ GHẾ SOFA MOZZA
    Địa chỉ: 38 - Tương Mai - Hai Bà Trưng - Hà Nội
    Điện thoại: 093 628 3333 - 04 6674 9999

    ReplyDelete