Friday, February 11, 2011

Cam Ly - 1:01 pm-11-02-1111 - Questions:

Cam Ly (11:56 am 11-02-1111)

Cam Ly Q: この料理は辛いですか。 。。。。、わかりません. chỗ ... nên điền ka hay là kadouka ạ?điền xong gt e mí.e nghĩ là kadouka.

Kurage : Mình thì nghĩ là nếu điền Kadouka thì cũng hay, Nhưng vì có dấu phẩy nên cũng có thể là " món ăn này có cay không? vì tôi không biết". Dùng Ka cũng ổn mà

Diode16 : câu hỏi yes no thì dùng cà chua cà. Cốp đầu nai thơ CL nè

Cam Ly : vậy còn ka bác?

Ykky : Ly: viết câu có nhầm kô ?辛いですか thì kế tiếp kô thể nào thêm "ka" hay thêm "kadouka" được nhé, nếu 辛いです.... thì thêm "kadouka" lá chính xác

Aloha165 : theo em hiểu thì chỗ ba chấm của Ly tỉ là karaikadouda, wakarimasen. vậy thì có thể viết là karaika, wakarimasen mà he.

Cam Ly : à,vâng.em nhầm tỷ ạ.bỏ ka ở câu của e đi.thì điền gì.và gt giùm e mí.hức.

Ykky : thì như tỉ ghi ở trên là thêm "kadouka" có nghĩa là món ăn này có cay hay kô thì tôi kô biết, sử dụng "ka" ở đây kô có đúng câu văn

Cam Ly : thế nếu với mẫu câu ka,wakaranai thì dùng ntn ạ?

Ykky : kô thể nào có câu văn như vậy được, chẳng lẻ E vừa hỏi món ăn này có cay kô rồi e lại nói kô biết thì làm gì có câu văn như thế, nếu thêm "ka" rồi chấm hết câu thì ok, nhưng lại có thêm câu wakarimasen nữa thì kô sử dụng được ka ở đây

No comments:

Post a Comment