Goby22 - 9:46 am-15-12-1010 - Questions:

Goby22 (9:41 am 15-12-1010)

Goby22 Q: Các bác sao vậy, hum nay được thả cửa xờ pam ạ?!! Em cũng xí !hehe. Có anh nào chưa vợ ko ạ?

Duy Do : có a nè em.

Gaungudong : có anh thôi vợ rồi dc không?

Gau gau : dzo sài gòn với duy do đi e

Hoangtubairac : anh nữa -rác

OpenIDUser5212 : me ^_^

Goby22 : hix. từ từ ạ .tại em làm wen ở rum mà hổng có anh nào pm.chan

Hainanh : đúng là rác, đâu cũng có mặt ... mod nay ngủ chùm chăn hay sao mà spam thoải mái nhỉ ....

Duy Do : @5212: có vợ rồi còn xí xọn gì thế?

Reksa : Goby22 là nam phỏng em?đúng là chỉ có nam giới mới đem lại hạnh phúc cho nhau.

Eragon26761 - 7:00 am-15-12-1010 - Questions:

Eragon26761 (6:37 am 15-12-1010)

Eragon26761 Q: @Nothing: cũng fan dota à ;))

Nothingistoolate : yes! I've just finished the whole night with Dota so then felt a bit weary

Eragon26761 : And your favorite hero is..?

Nothingistoolate : warlock! imba with 4 golems. my way is to add skill for him just like weird ever you know why? I just add skill 2 and all stats

Nothingistoolate : skill 2 and ulti so point left is for stats

Eragon26761 : yup, that build is for superb lane control and Survivability. Ownage solo-er ):)

Nothingistoolate : and what abt you dude?

Eragon26761 : Mine is Shadow fiend :">

Nothingistoolate : well it seems like almost ,all like SF, which can be ganker, carrier and imba late hero. BKB and dagger with es or tide = gg for sure

Nothingistoolate : ok then i go sleep now so fk tired today I should go to school but i didnt so tomorrow is my last day at school i get a holiday on 17th till 4th Jan I feel left-out somehow see u mate

Luuhieutuyet - 1:25 am-15-12-1010 - Questions:

Luuhieutuyet (1:13 am 15-12-1010)

Luuhieutuyet Q: " câu chỉ có một nghĩa, có dịch có đúng LOL" mình hỏi một đàng trả lời một nẻo vậy ko trớt quớt thì là gì? nếu bạn ko muốn giúp thì thôi, bạn cứ bảo là "cứ dịch theo ý bạn" làmgì mà phải nói như thế.

Fenas ucr : think twice pape

Unds : Ai da đêm đã về khuya, trời mưa nắng gắt, hanh khô nồm ẩm, đề phòng củi lửa, tránh khỏi hỏa tai

Fenas ucr : thái độ hiền lành thành khẩn vun đắp của cụ Ủn chứng tỏ mới đánh quả thắng đậm. Hay mới buôn vé VN-Malay đới?

Whackamolee : @Tuyết The sky is blue. Hỏi: "Dịch sao cho đúng ạ" Trả Lời: "Có dịch có đúng" .. có gì '''trớt quớt''' ở đây? LOL là cười là cái không làm, không tự tin, ỷ lại, mong đợi "đúng" ở người khác .. rõ chưa bạn?

Luuhieutuyet : hình như đa số các bạn là ng` Bắc nhỉ?

Unds : Hic buôn gì đâu, ngồi ôm con từ tối đến giờ, nó mới đi ngủ rồi, nên cháu vừa mới đc giải thoát

Unds : Oái sao lại Bắc với Nam ở đây? Cháu cực lực phản đối kỳ thị vùng miền!

Luuhieutuyet : vậy thì cứ bảo là "cứ dịch theo ý bạn muốn" tại làm sao cứ phải nói nặng nhau như thế nhỉ?

Luuhieutuyet : @uns ý mih ko phải kỳ thị, tại thấy cách mấy bạn dủng từ ko giống miền nam nên hỏi thui.

Whackamolee - 1:08 am-15-12-1010 - Questions:

Whackamolee (12:54 am 15-12-1010)

Whackamolee Q: @Tuyet Bạn không hiểu vấn đề ở đây, mình cố giải thích lần chót ;) .. Bạn vào nơi công cộng, "Tớ muốn nấu phở, có ai biết nấu cho ngon" .. 1. chẳng ai biết "ngon" theo nghĩa bạn là gì, 2. chẳng ai biết phở bạn, bạn bỏ bao nhiêu muối, đường, cần sửa gì để ngon. Rồi bạn tiếp tục với "hủ tiếu"

Unds : Hí hí keep calm, sit back and relax plz!

Whackamolee : Bạn muốn thì bạn đưa tô phở bạn ra, để người ta biết bạn nên thêm, bớt như thế nào để khá hơn. Ở đây đơn giản là nơi mọi người giúp nhau. Không ai nói bạn không hỏi, hay nghĩ bạn hỏi cho vui, vấn đề là đăng câu của bạn lên để người khác còn biết mà góp ý

Muaraomuato29 : hí hí, khổ cụ

Luuhieutuyet : thì chẳng phải mình đã nói rồi sao, mình chỉ là hỏi phải dịch sao cho hay thôi, đó chỉ có một câu, kocần đg hay muối, nó chỉ đơn giản là câu đơn thui.

Longxoi : tớ ko thix phở, ăn hoài ngắn lắm, hủ tiếu cũng dc, tớ thix nhất là cơm tấm, gà kho xả, canh chua tôm, ko thix mắn tôm :D:D:D

Whackamolee : @Tuyet Để hỏi ngược bạn: I like to sing, dịch sao cho hay bạn? You have to learn to love by loving, dịch sao cho hay ạ? Mời bạn thử ;-)

Fenas ucr : câu của bạn Tiết ko đúng ngữ pháp lắm mà bạn ấy bắt dịch hay thì bác Oác bảo tiết ngan ko ngon bằng tiết dê là đúng oài

Luuhieutuyet : Nếu ko đúng thì các bạn có thể nhắc mình, mình đâu có bắt các bạn là phải thấy là dịch, các bạn cứ nói, sai thì mình sẽ sửa, chứ có gì mà phải này nọ.

Whackamolee : Có biết bạn đúng sai chỗ nào? Nãy giờ nói mãi bạn chẳng hiểu à? Câu gốc và câu dịch của bạn là gì, sao '''không đăng lên''' cho người khác góp ý mà cứ hỏi suông?????

Thich.BaDo - 12:46 am-15-12-1010 - Questions:

Thich.BaDo (12:24 am 15-12-1010)

Thich.BaDo Q: phải thanh toán chậm nhất trong vòng 3 tháng" thì nói sao ạ

Whackamolee : chậm nhất .. at the latest ..

Luuhieutuyet : @Whackamolee: ý mình hỏi các bạn là phải dịch sao cho hay, chứ không phải nói các bạn dịch hay! không hiểu ý ng ta rồi nói lung tung ;t

Unds : Cụ Whack trình còi lém, nên chẳng bít dịch sao cho hay đâu. lol

Longxoi : cãi nhau ah?

Luuhieutuyet : @Whackamolee: ko bik mới hỏi bik rồi ng ta hỏi làm gì!

Whackamolee : Phải dịch sao cho hay? ^.^ .. Công thức này bị thất lạc với Cửu Âm Chân Kinh oài :-)))) @Tuyet, hỏi cứ hỏi, trước khi hỏi, '''tự cố gắng''' trước .. '''hiểu hem?'''

Luuhieutuyet : @lee: mình đang học tiếng a, không học võ công, nên nó thất lạc hay ko ko cần biết, mình ko bik nên mới hỏi, nếu bạn ko thik mình cũng đâu ep bạn trả lời, bạn đừng nói như vậy, mất tình bằng hữu lắm. :H

Whackamolee : Nói gì bạn? Bạn đăng câu tiếng Anh rồi "dịch sao cho hay/dịch sao cho đúng" .. người khác hầu bạn chắc. Thấy nhảm nhí, ngứa mắt với thái độ đó thì nói thôi. Bạn muốn học thì bạn đăng câu bạn ra, nhờ góp ý. Chỉ có thế!!!

Unds : Hổng bít cụ Hieutuyet học đến đâu òi, dưng mà xem mấy câu cụ trả lời, thì có vẻ không phải là mới bắt đầu học, tuy nhiên các câu cụ hỏi lại có một số đơn giản đến bất ngờ

Quangwe - 12:36 am-15-12-1010 - Questions:

Quangwe (12:26 am 15-12-1010)

Quangwe Q: mọi người em hỏi tí. ngôi nhà của bố mẹ Lan thì viết sở hữu cách thế nào ạ

Runa : The house of Lan'Parent

Quangwe : viết theo sở hữu cách được ko bạn

Lotsoflaughs : chưa đọc kỹ thread trước đã nhảy wa đây rùi. nhanh thế!

Luuhieutuyet : lan's parent's house. trả lời rồi mà

Lotsoflaughs : của bố mẹ thì là Lan's parents' house chứ!

Luuhieutuyet : đâu có khác nhau đâu ạ?

Quangwe : đấy 2 bạn lại 2 câu trả lời mình biết thê nào ddaays

Lotsoflaughs : nói mãi. của một trong hai người thì là parent's còn bạn hỏi của bố mẹ Lan thì parents' nhé.

Luuhieutuyet : đã bảo là ko có gì khác nhau cả? cái nào cũng dc9

Luuhieutuyet - 12:32 am-15-12-1010 - Questions:

Luuhieutuyet (12:21 am 15-12-1010)

Luuhieutuyet Q: It will have no train till tomorrow morning dịc thế nào cho đúng ạ?

Lotsoflaughs : There will be no train ...chứ

Luuhieutuyet : vậy dịch sao ạ?

Whackamolee : câu chỉ có một nghĩa, có dịch có đúng LOL

Luuhieutuyet : Đừng có trả lời trớt quớt như vậy, ng` ta đang hỏi nghiêm túc đó.

Lotsoflaughs : Sẽ không có ...

Whackamolee : Thế thì nghiêm túc tự dịch và đăng lên .. chẳng gì trớt quớt ở đây, câu có đúng một nghĩa, lười thì chịu

Cuunonthongay : sẽ không có chuyến tàu nào cho tới tận sáng mai đâu.

Unds : Đanh đá kinh!

Luuhieutuyet : @Whackamolee: ý mình hỏi các bạn là phải dịch sao cho hay, chứ không phải nói các bạn dịch hay!