Phuonghd_t2 (9:13 am 16-10-1313)
Phuonghd_t2 Q: Mọi người ơi "máy khoan không tiếng ồn" dịch sang tiếng anh là gì vậy nhỉ ?
Nobi_Nguyen : non-noise drill
Nobi_Nguyen : thêm machine nữa là ổn.
Phuonghd_t2 : dịch thế này ổn không bạn "drill quite machine"
OpenIDUser8745 : silent drilling machine, low noise drilling machine
Mayday : silent drill
Mayday : quiet drill
Trucnguyensd : Tôi chọn trả lời của OpeinID
NASG : tùy hãng mà nó dùng từ, tụi Shop Vacuum dùng quiet drill đấy. Các hãng khác thấy có low noise và silent :) ~nasg~
Trucnguyensd : @nasg - Đồng ý với bạn. Một từ nữa là noiseless drill
No comments:
Post a Comment