Saturday, February 11, 2012

Littleprincess - 4:17 pm-11-02-1212 - Questions:

Littleprincess (3:48 pm 11-02-1212)

Littleprincess Q: Noun 1. flight of stairs - a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next flight of steps, flight staircase, stairway - a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps.=> Mình nghĩ định nghĩa này là cái VẾ THANG mà bạn Liveman hỏi. R chuẩn hộ bạn ấy nhé.

Liveman : sao chiều nay ko thấy bác Dbinh nhỉ? mấy cí thuộc về XD ni bác ấy nhanh lắm nì. Bạn nào biết thì confirm giúp mình với

Minhhanhe87 : @chị TCC: em đổi ý rồi, set something straight ~ correct sth >>> bạn không phải làm đúng tất cả mọi thứ trong bài tập này, chỉ cần làm đúng 1 điều duy nhất và chú ý điều gì diễn ra. :D

Minhhanhe87 : bạn không phải làm đúng tất cả mọi thứ trong bài tập này, chỉ cần làm đúng 1 điều nhỏ và chú ý điều gì diễn ra. Em sẽ không quan tâm đến câu nì nữa :(((

Littleprincess : Minhhanhe :) Mà sao không quan tâm vậy, giận TCC hả?

Minhhanhe87 : Không có đâu chị. Tại hẻm có ngữ cảnh cho nên em không đoán và dịch cho đúng được. Thấy cứ tức tức á :(

Liveman : ko có ai bàn cãi gì nữa,vậy tớ dùng từ TCC nhá. Sai là bắt trả phạt bằng kẹo đó nghe^^

Littleprincess : Liveman, tra từ stair trong từ điển của rừng nè, tớ luận ra cái vế thang là khoảng cách từ chân thang đến thẳng lầu hoặc đến chiếu nghỉ. tức là một đoạn thẳng gồm nhiều bậc thang, và rồi suy ra với định nghĩa Anh Anh kia. @Minhhanh. câu hỏi trước ss có nêu ngữ cảnh rồi

Minhhanhe87 : @chị TCC: em cũng nhìn thấy rùi nhưng ý em là ngữ cảnh nhiều hơn :P. Thui em hem quan tâm đến chị nữa, chị toàn hỏi câu khó á :P

Liveman : bạn suy đúng rồi đó. Tớ vừa hỏi mấy anh kỹ thuật xong. Thanks nhiều vì sự giúp đỡ. @Minhanh: Chúc bạn nhanh hết tức tức :)

No comments:

Post a Comment