G.E.M (1:36 pm 22-12-1111)
G.E.M Q: Gừng ui, cho mình hỏi từ "Vô/thiếu văn hóa" dịch thế nào ạ, dùng từ có tận cùng = "less" ạ. Cảm ơn gừng ...
LaoTon : ẹc, hem dám dịt, bay cột như chơi
Winter sonata : rude, từ nào có less nhỉ
G.E.M : em tìm ko ra nên mới gỏi gừng, đề bài là dùng tính từ có tận cùng "less" trong câu: i am always putting my foot on the chair. I'm ...less
Aleksi : Thường người ta dùng : Lack of politeness ... less thì hình như chưa thấy ...
Brit912 : less là tiền tố sao kết hợp mà lại thành cuối câu đc nhỉ?? tớ ngĩ mãi chỉ ra đc từ "less educated" =.=
Tinqer : I'm careless/ I'm thoughtless...
Adm1 : educationless
Winter sonata : bỏ chân lên bàn đâu hẳn là less educated ợ. Nhìu người ăn học nhiều nhưng cư xử vô duyên, thô lỗ thay
Brit912 : chít rùi bùn ngủ nói bậy, "less" là hậu tố chớ >.< ra làm tí cf thui =))
No comments:
Post a Comment