Sunday, September 25, 2011

Ga304 - 12:04 pm-25-09-1111 - Questions:

Ga304 (11:58 am 25-09-1111)

Ga304 Q: Chúng ta cần một quy trình xử lý khí trước khi thải ra môi trường. Từ "thải" ở đây dịch sao các bác oi?

Shanqing : waste

Xucoi : chất thải rắn:solid waste,chất thải lỏng:liquid waste

Ga304 : Haha, dịch bài nên lú lẫn mất tiêu... cảm ơn các bác nha!

Footballman : to release

~GHOST~ : We need a waste treatment system before realeasing to environment. ~GHOST~

Xucoi : GHÓT:Cậu làm gì nóng thế,mát hòa khí :)

~GHOST~ : Sorry CALMDOWN, tớ mới bị la. SORRY mọi người.

TuyetSuong : well, next time, pls make sure that u put your answer down 1st, alright?^^

Xucoi : he he,thì nói chung câu đó lên search là thấy mà,cậu xoắn quá nhe.Làm cái newthread xl đi cậu :D.Lần sau đừng thế nhé,tớ định nhảy vào mà thấy cậu nóng quá :))

No comments:

Post a Comment