Hongchuyen (10:18 am 25-08-1111)
Hongchuyen Q: A Co., Ltd. of a long history, has stood out from Chinese liquor industry for much distinctive superiority. It has the 1573 national treasures cellars, which were the first established cellars, (in 1573AD), the best-preserved and continuously longest-operation brewing cellars in our country. Rừng ui,dịch giúp em với!
OpenIDUser5581 : bí chỗ nèo? tự dịch 0 được thì còn có Google chứ ?
Hongchuyen : It has the 1573 national treasures cellars. bí nhất là chỗ này ạ
OpenIDUser5581 : in 1573 '''AD''' (sau công nguyên)
Thần Gió : căn cứ vào câu sau, đoán là hầm rượu được xếp hạng di sản quốc gia
OpenIDUser5581 : cellar = hầm rượu
Hongchuyen : em thắc mắc cái "the 1573". Có lẽ nào là 1573 hầm rượu quý quốc gia??
Thần Gió : chứ sao, cellars số nhiều kìa
OpenIDUser5581 : 1573 là năm nhé; nếu là số 0 có '''the'''; xem tiếp cái '''AD'''
NASG : it has the 1573: có cái hầm số/tên 1573 ~nasg~
No comments:
Post a Comment