Thursday, August 25, 2011

GocPhoDiuDang - 7:03 am-25-08-1111 - Questions:

GocPhoDiuDang (6:51 am 25-08-1111)

GocPhoDiuDang Q: "Quê tôi sắp bị nhà nước lấy để xây bệnh viện, trường học." dịch sao ạ?

Winter sonata : xây bv, trường học cho người dân muh, fai vui chứ

GocPhoDiuDang : Vậy thì đổi "bị" thành "được". Bạn dịch giùm mình please

Xucoi : :),thu hồi đi bạn,recover thì nghe ok hơn :D,em chào ss :)

Littleprincess : bệnh viện và trường nào mà lớn thế.

GocPhoDiuDang : Thanks, bạn dịch giùm mình cả câu please

Xyt : my hometown will be taken by Government for building hospital and school

GocPhoDiuDang : Thanks

Winter sonata : My hometown is about to be taken by the Gov for hos and school building @Xu: em chào ss nào zạ? ss à? hi em :)

Doctor : quê nào mà nhỏ có 1 mẩu thế???

No comments:

Post a Comment