Footballman (4:09 am 16-06-1111)
Footballman Q: Hì thanks, 5681
Cuucuu : (tiếp theo thread dưới), sau khi hết hạn hợp đồng, không ai mua quyền xài tên nữa thì Hoa Lư lại trở thành Hoa Lư
Cuucuu : nên "sell" ở đây thực tế là "cho mướn" naming rights.
Footballman : em xài quyền sử dụng tên là chuẩn đóa anh cuu: vì như trường hợp Arsenal chuyển sang SVD mới lấy tên hãng Emirates, trước tên là High Bury
Footballman : giúp mình câu nữa nha: "We see Liverpool as a truly global proposition from a marketing standpoint and a naming rightspartnership with Liverpool Football Club is really unlike any other thing there is out there," Hogan told Bloomberg. ^^
Cuucuu : vậy chứ anh dịch "naming rights" ở dưới là gì >.< chỉ có selling là bừa qua chuyển nhượng chứ bộ >.<
Footballman : à ừ đúng, but a bừa cái trc nên bị vạ lây cái sau hí hí
Cuucuu : món bở toàn cầu trên gđộ tthị; quyền đặt tên kèm theo danh tiếng của LFC thật sự là chẳng như cái gì ngoài kia (hìhì .. '''đùa''') .. thật sự là cơ hội có một không hai
Cuucuu : thấy anh phang naming rights partnership hay hong? Má nó nhận nó hết ra lun ^.^ .. "có được tên đi kèm theo .." còn bạo lực hơn nữa =:D
Footballman : hị hị chán thía, hni chẳng còn ai ngoài iem với a cuu, post dịch cùng choa zui ^^
No comments:
Post a Comment