Wednesday, June 22, 2011

Crazyfunny123 - 6:41 pm-22-06-1111 - Questions:

Crazyfunny123 (6:33 pm 22-06-1111)

Crazyfunny123 Q: mọi người phải chịu áp lực từ nhiều phía dịch sao đây ạ?

Footballman : between the hammer and the evil ^^(anvil)

Crazyfunny123 : o.O sao dịch thấy kì kì

Doctor : Ambush from Ten Directions

Footballman : kì kì chỗ nèo nói tớ nghe coi ^^

Crazyfunny123 : nếu dịch thì là giữa cái búa và cái ác?

Vu vantien : giống quả dưa ném từ tầng 2 xuống ^^.

Crazyfunny123 : dịch sát nghĩa hơn dc k?

Crazyfunny123 : nếu dùng từ suffer from thì nói sao đây ạ?

Footballman : chịu áp lực = trên đe dưới búa

No comments:

Post a Comment