Sunday, May 15, 2011

Viecphong - 6:09 am-15-05-1111 - Questions:

Viecphong (5:54 am 15-05-1111)

Viecphong Q: chào mọi người buổi sáng nà !! mở hàng câu hỏi đầu tiên lun : có ai bít cấu trúc xài "bị" cái j đó và "được" cái j ko ??? ko phải bị bệnh nha Tks

PussInBoots : cái này thì dùng "chủ động" và "bị động" có lẽ thích hợp

FLor : thế là thể bị động hả? uhm. chào buổi sáng cậu ^^

Viecphong : thì cái bị có thể xài bị dộng rùi . nhưng chẳng hạn như nếu bạn đi vào bệnh viện bạn sẽ bị truyền bệnh . còn được thì pó tay hizz

PussInBoots : thường thì TA ko có phân chia 2 cái này - dựa vào ngữ cảnh người ta sẽ biết là "bị" hay "được"

FLor : YE. ví dụ bạn được gặp một cô gái xinh lắm. chẳng lẽ bạn bảo là bị gặp? trừ khi là bạn hok thik thật mà bị bắt phải gặp ^^. tùy ạ

Cuucuu : được có hai dạng, một là bị động (những nghĩa tích cực). I was awarded first prize. Hoặc một số động từ hay mệnh đề diễn tả "được". I get to see the pyramids in my last travel. It was a privilege to meet the Queen, v.v.. Bị hay được dựa vào dịch giải, không cố định

Viecphong : cái câu hỏi này đeo đuổi mình lâu lắm rùi nhưng mà chưa tim ra dc câu tl hizzz . vậy cấu trúc bị động là am/is/are(thì)+V3 fai ko ??

FLor : động từ thời nào chia tobe thời đó. tùy í ạ. đọc lại ngữ pháp ạ

Viecphong : bạn ko thấy mình để cái thì trong () ah ?? nhưng cũng cảm ơn nhưng mình thật sự chưa hiểu lắm về cái vấn đề này . vậy tóm lai là chỉ dùm bị đông thui fai ko các bạn

No comments:

Post a Comment