Thutrangnt (11:12 am 09-05-1111)
Thutrangnt Q: "the CPI hit double-digits in 2010, exceeding the government's target of less than 8 per cent. The GSO figures put inflation at 11.1 per cent year-on-year in November and 11.75 per cent in December, rising 1.98 per cent month-on-month in the last month of the year. " dịch ntn?
Thutrangnt : double - digits là gì vậy m.n
NASG : hai con số ~nasg~
Doctor : double digit = 10% - 99% :D
Phonghidro2 : mình nghĩ ý đó là đạt được con số gấp đôi.
Thutrangnt : vậy là tăng gấp đôi, thì tại sao đoạn sau lại nói là đạt được mục tiêu thấp hơn 8 %
Thutrangnt : m.n dịch rõ cả đoạn cho mình được ko?
Doctor : CPI chạm 2 con số (>=10%) trong năm 2010, vượt mục tiêu dưới 8% của CP. Theo số liệu của TCTK, LP tăng 11.1% so với cùng kỳ năm trước trong T.11 và 11.75% trong T.12, tăng 1.98% so với tháng trước (T.11) trong tháng cuối cùng của năm
NASG : CPI đạt mức tăng trưởng hai con số trong năm 2010, vượt mức chính phủ định là ít hơn 8%. Con số của GSO đặt mức lạm phát là 11.1% so với năm trước trong tháng 11, và là 11,75% trong tháng 12, tăng 1,98% cùng kỳ năm ngoái trong tháng cuối cùng của năm ~nasg~
Vananhnguyen79 : ý ở đây nói chỉ số CPI đã chạm đến ngưỡng 2 con số, vượt quá mục tiêu của chính phủ là CPI chỉ 8% thôi, tức CPI tăng quá nhanh
No comments:
Post a Comment