Monday, May 9, 2011

Takeshi 2702 - 10:23 am-09-05-1111 - Questions:

Takeshi 2702 (10:01 am 09-05-1111)

Takeshi 2702 Q: 作業手順書 cái này dịch là Bản trình tự công việc có được không rừng ?có cái nào nghe hay hay hơn 1 chút không ạ ?

Cc1412 : nó là bản trình tự thao tác thì đúng hơn, bản trình tự cv là 業務手順

Lamlinhmerye : Bản trình tự thao tác

Shirokuro : Bản trình tự công việc, sổ tay tác nghiệp, bản trình tự tác nghiệp/thao tác

OpenIDUser5625 : Operating procedure/work instruction = Bảng trình tự thao tác hoặc bảng hướng dẫn công việc

Shirokuro : vụ khoai tây làm salad samurai tớ hỏi vợ tớ rùi, nàng ko biết làm,sorry take nhá

Takeshi 2702 : @Shiro: tớ đã tự làm và tự ăn sản phẩm mình làm ra rồi. hihi

Shirokuro : thế thì phổ biến kt đi cho học ké

Chaikoko : cái này là bảng hướng dẫn thao tác á.ta dịch suốt.:))

Takeshi 2702 : hé hé, đơn giản lắm, có FB hok, tớ up công thức lên cho

No comments:

Post a Comment