Emi (11:12 am 16-05-1111)
Emi Q: Một cái dễ hiểu mà khó diễn đạt quá bà con ơi
Dòng Máu : cái rì thế?
Atoco : ? yêu thầm ah
Emi : "move between language 1 and L2 to communicate with teacher in class dịch sao hỉ, ý nó là lúc thì dùng tiếng ta, lúc dùng tiếng tây í
YenChi : Cái khó nói à?
Tienganhboi : chắc v/d tế nhị hử
Cuucuu : switch/swap/mix languages
YenChi : Bị ảnh hưởng bởi 2 cái tiếng khi nói với giáo viên?
Tienganhboi : xoài. tưởng v/d tế nhị gì cơ. cái này dùng move có vẻ ko ổn
Emptysoul : chắc kiểu:thò tay anh bứt cộng ngò,thương em đứt ruột giả đò ngó lơ (chắc tạo khó nói quá....^^)
No comments:
Post a Comment