Monday, March 21, 2011

Loveqiaozhenyu - 9:36 am-21-03-1111 - Questions:

Loveqiaozhenyu (9:32 am 21-03-1111)

Loveqiaozhenyu Q: Nhờ rừng dịch giúp em câu này với "Việt Nam vốn được ưu đãi bởi thiên nhiên và văn hóa".

Cám Ơn : Ừ, từ bé đã nghe "rừng vàng biển bạc" quá trời...

BaoUyen : thời buổi này còn phát biểu cái kiểu này nữa trời.

Cám Ơn : be supported by the nature..

Askthedust : Vietnam is intrisically endowed by nature and rich culture

Minhhanhe87 : VN is favored with natural and culture tớ bừa:(

Mainam198 : vietnam is favoured with nature and culture

VannieChunnie : Vietnam is born with natural richness and cultural diversity.

Askthedust : intrinsically (adv.)

Loveqiaozhenyu : Em viết thiếu, xin sửa lại. Nguyên cả câu là: "Việt Nam vốn được ưu đã bởi thiên nhiên và văn hóa, trải dài từ Bắc chí Nam, nhiều cảnh đẹp đã được xướng danh trong tập hợp di sản văn hóa của thế giới."

No comments:

Post a Comment