Belief85 (3:46 pm 24-12-1010)
Belief85 Q: clinic mà ở trong công ty mình dịch thành phòng y tế có được không các bạn?
Unds : bệnh viện đa khoa ợ
Belief85 : Phòng y tế thì cty mình có chứ bệnh viện đa khoa thì to quá. Mình phải trả lời yes hay no đây.
Footballman : đc quá chớ
Unds : Hè hè tự bít rùi còn hỏi!
Mimi : ko được đâu. clinic là bệnh viện tư, trung tâm y tế; còn phòng y tế trong công ty là '''sick bay'''
Vinamill : :)
Footballman : ặc, cty anh nó đề to tướng, mừ thằng sếp lại là người Anh, anh có nên ra cãi nó ko Mimi? Được ko thay đổi ^^
Belief85 : hic, nhưng họ lại không hỏi mình là sick bay. Tớ hay dịch clinic là trạm y tế tưởng gọi là phòng y tế thì nó cũng nhỏ nhỏ như nhau!
Belief85 : thế hả football,
No comments:
Post a Comment