Bryan1707 - 1:35 am-08-11-1010 - Questions:

Bryan1707 (1:29 am 08-11-1010)

Bryan1707 Q: Việt Nam mình hay dùng từ "Cú áp phe (affair)"... vậy từ này có nghĩa là gì vậy các bác... từ điên nói chung chung quá

Kureha : cũng như scandal vậy đó bạn :D

Thúy Thúy : cú áp phe trong TV ý chỉ cái gì vậy nhỉ :-/ thế bác nghe thấy nó trong TH nào??

Bryan1707 : Đọc Lucky Luke mình thấy dùng rất nhiều..

Thúy Thúy : mình vừa thử gg và đoán nó nghĩa là mua bán sang tay :-?

Bryan1707 : Ồ... search GG ra được rồi... đúng là scandal... thanx các bác nhá..:)

Radio bu0n : Theo mình hiểu như sau: Thằng A kiếm được 1 cái hợp đồng trị giá 100 tỷ với thằng B mà chỉ mất có 50 tỷ nhờ dùng thủ đoạn, chiêu thức thị trường nào đó ~> người ta sẽ nói thằng A vừa thực hiện 1 cú áp phe với thằng B.~bu0`n~

N haiyen : ko bít cái này:(

Kureha : chị đừng bùn, xin chị hãy đừng bùn =))

Bryan1707 : OK bạn bùn... đúng rồi... đọc Lucky Luke cũng có cái vụ mua bán này..