Monday, October 25, 2010

Channhucongianhic - 1:58 pm-25-10-1010 - Questions:

Channhucongianhic (1:51 pm 25-10-1010)

Channhucongianhic Q: rừng cho con hỏi kí '''bức tử''' í ạ còn cách diễn tả nào ngắn hơn "force to commit suicide" ko ạ? Con cám ơn rừng

Piot : Ôi, mình thần tượng chị này quá ^^

FLor : ôi chú pilot! thần tượng tềnh iu của cháu ạ?

Piot : Ờ, thích chị này ghê ý, trình độ tiến sĩ ấy chứ nhỉ?

Kimberlydo : forced chứ

QuocBao : driven suicide (tham khảo)

FLor : dạ chú ơi, tềnh iu của cháu còn non lém ạ! hì hì chú nói chị thì cháu tháy sao ý, chú già thí rùi gọi tềnh yêu cháu là chị! mà cháu gọi chú là chú! hic sao á ^^

NASG : không dùng to be forced thì dùng to be driven :) ~nasg~

FLor : to be driven to suicide

Channhucongianhic : con học lớp 6 mà chú, kêu con bằng chị to tát quá ạ, con hem nhận đâu. Con cảm ơn mọi người ạ

No comments:

Post a Comment