Gina91 (11:05 am 06-05-1414)
Gina91 Q: các bác cho e hỏi là cứ thấy mọi người dùng từ "suck" với vai trò là danh từ kiểu dùng để chửi bậy, xả bực tức nhưng e tra từ thì chả thấy nghĩa nào phù hợp. Liệu nghĩa lóng của nó là gì nhỉ các bác?
Thaihienluks : suck dùng chửi bậy là động từ, nghĩa là thua rùi, lạc hậu rùi. Còn sucker là thằng bú... @@. cũng ý nghĩa vậy đấy. thua rùi, lạc hậu rùi chú.
Catnip : mấy cái từ ni tôi chả biết mấy, có lần có người bảo what sucks? mà chả hiểu mấy, may có ngữ cảnh mới hiểu đặng ngta muốn nói j
Onewaystreet : suck: chán ngắt!, Chán nhỉ, ôi thôi. Ex: A: She left already. B: Suck!, This movie sucks ~One~
Sheeporship : tùy thôi, My English sucks! ko phải chửi bậy nhé, nó chỉ là cách diễn đạt thông thường thôi.
Sheeporship : ké@hoalla~ Ms. One~ Long long time no c~
Onewaystreet : @8 Chào Like. Mần cái hẹn tuần này xem nào ~One~
Sheeporship : ké@One: đợi cô Tối vào 1 thể, lâu rồi ko hẹn hò~ ôi cái kiếp sống cô đơn này~ à, ss có thông tin chi về bác Trúc hem?
Onewaystreet : ok, đợi thị Tối vào đã, chẳng lên R nhiều nên ss cũng k biết bác Truc dạo này thế nào ~One~
Gina91 : vậy các bác có thể liệt kê cho e một số nghĩa đc ko ạ
No comments:
Post a Comment