Hatran1710 (10:10 am 11-01-1212)
Hatran1710 Q: cho đáp án chính xác với. Nên dịch thế nào? Phần còn lại của hợp đồng được thanh toán dựa trên nghiệm thu Hợp đồng thực tế
Tubesd : phần còn lại là gì: công việc đã thực hiện hay tiền?
Unds : để đánh giá độ chính xác của câu trả lời một cách chính quy, cần phải có hội đồng đánh giá. Nếu không lập được, thì bạn phải tự đánh giá thôi
Aleksi : Được thanh toán chẳng nhẽ là việc =)) tiền chứ ...
Hatran1710 : Đó là tiền bạn ạ
BabySusu : nhắn tìm khỉ@ có đây hem em ?
Aleksi : Tớ là tớ vote cho câu dịch của Aleksi :"> ...
D 2an : tiền bạn ah. bạn dùng balance hoặc the rest of contract's amount
Transmachine : the remaining payment of hte contract shall be paid on hte basis of/based on the actual acceptance
Hatran1710 : Advance: 50% of contract value after the contract signing and design approval. The remainder of the contract will be paid based on actual test contract. Câu dưới mình k chắc chắn lắm
No comments:
Post a Comment